Archives for posts with tag: Before Sunset

Image

 

Linklater的新劇Before Midnight出爐,帶著對前兩部的美好眷戀,昨晚前去看了一部不算結局的結局。以前寫過一篇關於Before Sunset的觀後感,腦子裡面總復線結尾時,Celine在自己巴黎的公寓中對著Jesse說,Baby you are going to miss the plane. 而這轉眼九年過去,兩位主角在現實和電影中都顯著老去,這種對應關係更給所有觀眾一個明示:我們的青春韶華也以同樣的速度飛逝。

這是我第一次在電影院中欣賞Before系列,第一部出產於1995年,我看到差不多已經在第二部上映的2004年,上海地攤院線的發達,讓我看第二部沒有等待太久,所以並沒有體會前兩部的時間差,而這次,看到的是真真切切九年後的故事,想到的是和它差不多平行的生活。

估計很多觀眾都會預想到這一部的表達手法。鏡頭所表達的情節發生在一天內,午夜前。而對話一如既往地佔據了大部分時間,而且大部分僅僅是兩位主角的對話,而這樣的對話一共也只有五段。為保留不多的故事情節部分,就不劇透了。

 

Advertisements

Paris, La Seine. 07août2010.

我喜欢看一些人物情节简洁明了的电影。这些电影的导演常常兼任编剧和其他,一定非常自信而且有才华,能把故事演绎两个钟头也不会让人厌烦。比如Rear Window/后窗,也许故事情节还算不是一眼看穿的简单,但是场景单调的可以,镜头似乎没有离开过主人公的病房,一切都是通过后窗所观察到的。谢天谢地,男主角最后从窗户上掉进了庭院,摄像机也第一次出了窗户。

Before Sunset也大致如此。作为与Before Sunrise情节衔接的九年后再次拍摄,后续电影讲述了Jesse和Celine在六年后重逢的故事。称之为‘故事’也许有些过分,在电影的两个小时中,两人之间发生的事情不过是闲聊。虽然更换多处场景,两人散步、游玩、在各处小坐,然后就是叙旧和感慨。从新书发布会结束后五点多到七点半赶飞机,时间的跨度和一场电影也相差无几。这常常给我错觉,让我把自己想象成一只悬空的摄像机,飘浮在两个人的正前方,在巴黎一个晴朗的黄昏前,聆听他们的所有闲言碎语。

六年后的重逢,两个人都有太多的经历和感悟愿意和彼此分享。同时那场多年前的邂逅也极大地改变了他们的生活,以及对待生活的态度。这样的交流在平静的招呼中开场,在相互试探中渐入佳境,相互感染、埋怨、倾诉和嘲讽。当爱意再度袭来的时候,他们选择了以更为平和的方式看待,珍惜分分秒秒,又时时刻刻提醒自己给这份重新拾起的爱意一个限期。在Vienna的爱情如深红色的玫瑰一样惊艳,在Paris这样的情感却如明黄色的干邑一般浓郁,让人摄魂落魄、欲罢不能。一生的等待就是为了心上人的回眸一笑,这是导演Richard Linklater要传递的字句吗?生活总是如流水一样平淡,为了经历某次飞流直下的瀑布,纵然翻山越岭流淌半世也无怨无悔,这也许是吸引像我这样的人呆坐两个钟头的理由。

爱情既复杂,又纯粹,电影中除了对话还是对话,抑或只有这种直白朴实的表述方式才能和电影的悲剧主旨相契,才能让我仔细看看那重逢一刻是如何消磨在幸福和痛苦中。两个人的谈话节奏及场景变换,和言语主题转换及情绪层递的配合,都十分彰显Richard Linklater在操控驾驭‘故事’发展的能力。因为它们来的太真实太自然,我常常想不起他们具体说了什么,只记得在最后,Julie Delpy随着Nina Simone的音乐轻轻晃动屁股,看着Ethan Hawke说,Baby, you are going to miss that plane. Jesse镇定躺在沙发上回答,I know。也许对于他来说,一生只在这六年中闪耀了两次,他不想把这一瞬间只存放在回忆中。

片尾曲来自于女主角Julie Delpy,歌名Je T’aime Tant/我很爱你。歌词分享给懂法语的朋友。

———————————————————————–

Je t’aime tant

———————-

Tu me suis tu me souris dans la nuit tu me seduis

Je sais que tu sais que je ne sais plus qui je suis

Je t’aime tant, je t’aime tant pourtant

Comme le temps qui passe et ment j’attends

Toujours perdante tu me tourmentes

Et tes desirs me prirent pour me detruire

Je prends un certain plaisir a souffrir

A me punir a me repentir

Toujours soumise tu me meprises tu me rejettes tu me maltraites

Douleur et desir sont synonymes de mon plaisir

Je m’abandonne aux hommes sans souci ni tourment

Je me suis perdue sans retenue pour un jeune homme

Un peu hors de la norme

Tu me cherches tu me guettes tu me tiens et je me sens bien

Tu me prends si lentement je desapprends

Puis tu me rends mon tourment

Je serai ce qui te plait la lumiere sur ta peau

Celle qui t’attend a la porte

Et celle qui peu importe je serai ce que tu veux

La sueur sur ton front la brise dans tes cheveux

Ou celle qui te brisera le cou

Je te souris je te nuis je t’aime, je t’aime

Je te detruis je te tiens et tu viens

Tout est bien qui finit bien

Tu sais que je sais que tu ne sais plus qui tu es

Depuis que tu t’adonnes a nos petits jeux hors de la norme

Je te plais tu me plais

Nous sommes les amants du tourment

La nuit nous tuons l’ennui l’amour toujours nous suit

L’amour toujours nous fuit, l’amour toujours nous detruit

Comme la pluie et l’oubli comme des cris dans la nuit

Je t’aime tant je t’aime tant pourtant

Je t’aime tant, je t’aime tant

Je t’aime tant pourtant